§ 1
Czym jest RODO i dlaczego ma znaczenie
RODO — Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych — jest aktem prawnym bezpośrednio obowiązującym we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej, w tym w Polsce, od 25 maja 2018 r.
RODO reguluje zasady, na jakich podmioty — zarówno publiczne, jak i prywatne — mogą zbierać, przechowywać, przetwarzać i udostępniać dane osobowe osób fizycznych. Za dane osobowe uznaje się wszelkie informacje, które pozwalają na zidentyfikowanie konkretnej osoby fizycznej, bezpośrednio lub pośrednio — takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres IP czy inne dane umożliwiające ustalenie tożsamości.
RODO przyznaje osobom fizycznym szeroki katalog praw w stosunku do podmiotów przetwarzających ich dane. Niniejszy dokument opisuje te prawa w kontekście działalności serwisu aetera.pl i wyjaśnia, w jaki sposób można je realizować w relacji z AETERA jako administratorem danych.
§ 2
Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego aetera.pl oraz w ramach prowadzonych przez AETERA procesów kontaktowych i rekrutacyjnych jest AETERA (dalej: „Administrator").
Administrator decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO. Oznacza to, że AETERA ponosi odpowiedzialność za zgodność przetwarzania danych z obowiązującymi przepisami prawa oraz jest zobowiązana do zapewnienia osobom, których dane przetwarza, możliwości skutecznego realizowania przysługujących im praw.
W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych, realizacji praw lub uzyskania informacji o sposobie przetwarzania danych przez AETERA można kontaktować się pod adresem e-mail: kontakt@aetera.pl.
§ 3
Zakres informacji o przetwarzaniu danych
Zgodnie z art. 13 i art. 14 RODO Administrator jest zobowiązany do przekazania osobom, których dane przetwarza, określonych informacji w momencie zbierania danych lub niezwłocznie po ich uzyskaniu z innych źródeł. Do informacji tych należą w szczególności:
- tożsamość i dane kontaktowe Administratora,
- cele i podstawy prawne przetwarzania danych,
- kategorie przetwarzanych danych,
- ewentualni odbiorcy danych,
- planowany okres przechowywania danych lub kryteria jego ustalenia,
- informacja o prawach przysługujących osobie, której dane dotyczą,
- informacja o prawie do cofnięcia zgody, jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie,
- informacja o prawie do wniesienia skargi do organu nadzorczego,
- informacja o tym, czy podanie danych jest wymogiem ustawowym, umownym lub warunkiem zawarcia umowy, a także o ewentualnych konsekwencjach ich niepodania.
Pełna informacja o celach, podstawach prawnych i zasadach przetwarzania danych osobowych przez AETERA zawarta jest w Polityce Prywatności, która stanowi rozwinięcie i uzupełnienie niniejszego dokumentu.
§ 4
Prawa osób, których dane dotyczą
RODO przyznaje każdej osobie fizycznej, której dane osobowe są przetwarzane, szereg praw, które może ona realizować w stosunku do administratora danych. Poniżej opisano każde z tych praw wraz z jego zakresem i ewentualnymi ograniczeniami.
Prawo dostępu do danych
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo uzyskania od Administratora potwierdzenia, czy przetwarza on dotyczące jej dane osobowe. Jeżeli takie przetwarzanie ma miejsce, osoba ta jest uprawniona do uzyskania dostępu do tych danych oraz do następujących informacji:
- celów przetwarzania,
- kategorii danych,
- odbiorców lub kategorii odbiorców, którym dane zostały lub zostaną ujawnione,
- planowanego okresu przechowywania danych lub kryteriów jego ustalenia,
- informacji o prawie do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu,
- informacji o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego,
- wszelkich dostępnych informacji o źródle danych, jeżeli nie zostały zebrane bezpośrednio od osoby, której dotyczą.
Administrator dostarcza kopię danych osobowych podlegających przetwarzaniu. Pierwsza kopia jest bezpłatna. Za kolejne kopie Administrator może pobrać opłatę w rozsądnej wysokości wynikającej z kosztów administracyjnych.
Termin odpowiedzi: do 30 dni od otrzymania żądania (z możliwością przedłużenia o kolejne 2 miesiące w uzasadnionych przypadkach).Prawo do sprostowania danych
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od Administratora niezwłocznego sprostowania dotyczących jej danych osobowych, które są nieprawidłowe. Z uwzględnieniem celów przetwarzania, osoba ta ma prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia.
Prawo do sprostowania jest bezwarunkowe w przypadku danych faktycznie błędnych lub niekompletnych. Realizacja tego prawa nie jest uzależniona od wykazania interesu prawnego ani uzasadnienia żądania.
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym")
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od Administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących jej danych osobowych, a Administrator ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:
- dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane,
- osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opierało się przetwarzanie, i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania,
- osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania,
- dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem,
- dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od Administratora ograniczenia przetwarzania w następujących przypadkach:
- osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych — na okres pozwalający Administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych,
- przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania,
- Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń,
- osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania — do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu.
W przypadku ograniczenia przetwarzania dane mogą być co do zasady wyłącznie przechowywane. Inne operacje są dopuszczalne wyłącznie za zgodą osoby, której dane dotyczą, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego.
Administrator informuje osobę, której dane dotyczą, przed uchyleniem ograniczenia przetwarzania.
Prawo do przenoszenia danych
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotyczące, które dostarczyła Administratorowi, oraz ma prawo przesłać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony Administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, jeżeli:
- przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub na podstawie umowy, oraz
- przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.
Wykonując prawo do przenoszenia danych, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania, by dane osobowe zostały przesłane przez Administratora bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
Prawo sprzeciwu wobec przetwarzania
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw — z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją — wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO (tj. na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora lub interesu publicznego). Administrator nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Sprzeciw wobec marketingu bezpośredniego: Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim. Po wniesieniu sprzeciwu dane osobowe nie mogą być przetwarzane do takich celów.
Sprzeciw można wnieść pisemnie na adres e-mail: kontakt@aetera.plPrawo do cofnięcia zgody
W przypadkach, w których przetwarzanie danych osobowych opiera się na zgody osoby, której dane dotyczą, osoba ta ma prawo cofnąć zgodę w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody jest równie proste jak jej udzielenie i nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
Cofnięcie zgody jest skuteczne natychmiast i powoduje zaprzestanie przetwarzania danych w celu, do którego zgoda była udzielona. Nie wyklucza to jednak dalszego przetwarzania tych samych danych na innej podstawie prawnej, jeżeli taka podstawa istnieje.
Zgodę można cofnąć kontaktując się z Administratorem pod adresem kontakt@aetera.pl lub — w odniesieniu do plików cookie — za pośrednictwem panelu zarządzania zgodami dostępnego w serwisie.
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego
Bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej, osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, jeżeli sądzi, że przetwarzanie danych osobowych jej dotyczące narusza przepisy RODO.
Organem nadzorczym właściwym dla przetwarzania danych przez AETERA jako podmiot działający w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
Skargę można wnieść do organu nadzorczego w państwie członkowskim zwykłego pobytu osoby skarżącej, jej miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, informuje skarżącego o postępach i efektach rozpatrywania skargi.
§ 5
Jak realizować prawa wynikające z RODO
Wszelkie żądania związane z realizacją praw opisanych w § 4 niniejszego dokumentu należy kierować do Administratora. Żądanie może zostać złożone:
- drogą elektroniczną — na adres e-mail: kontakt@aetera.pl,
- w dowolnej formie pisemnej umożliwiającej potwierdzenie faktu złożenia żądania i jego treści.
W żądaniu należy wskazać:
- imię i nazwisko lub inny element umożliwiający identyfikację osoby składającej żądanie w zbiorach Administratora,
- rodzaj prawa, które osoba chce zrealizować,
- ewentualne szczegółowe informacje dotyczące zakresu żądania.
Administrator może poprosić o dodatkowe informacje niezbędne do potwierdzenia tożsamości osoby składającej żądanie, jeżeli istnieją uzasadnione wątpliwości co do jej tożsamości. Ma to na celu ochronę danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem lub modyfikacją.
Terminy: Administrator odpowiada na żądanie bez zbędnej zwłoki, lecz nie później niż w ciągu jednego miesiąca od jego otrzymania. W przypadku szczególnej złożoności żądania lub dużej liczby żądań termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące, o czym Administrator poinformuje osobę składającą żądanie w terminie jednego miesiąca od jego otrzymania, podając przyczyny opóźnienia.
Bezpłatność: Realizacja praw wynikających z RODO jest co do zasady bezpłatna. Administrator może pobrać rozsądną opłatę uwzględniającą koszty administracyjne wyłącznie w przypadku żądań oczywiście nieuzasadnionych lub nadmiernych, w szczególności ze względu na swój ustawiczny charakter. Administrator może też wówczas odmówić podjęcia działań w związku z żądaniem.
§ 6
Organ nadzorczy
Organem nadzorczym właściwym w Polsce w zakresie ochrony danych osobowych jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO). Do PUODO można zwrócić się w każdej sprawie dotyczącej przetwarzania danych osobowych, w tym w celu wniesienia skargi na działanie lub zaniechanie Administratora.
§ 7
Powiązane dokumenty prawne AETERA
Niniejszy dokument należy czytać łącznie z pozostałymi dokumentami prawnymi serwisu aetera.pl, które zawierają szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych aspektów przetwarzania danych i stosowanych technologii.
§ 8
Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych
W każdej sprawie dotyczącej ochrony danych osobowych, realizacji praw opisanych w niniejszym dokumencie lub sposobu przetwarzania danych przez AETERA można kontaktować się bezpośrednio z Administratorem.
Administrator danych osobowych: AETERA
Adres e-mail: kontakt@aetera.pl
Strona internetowa: aetera.pl
Administrator dołoży wszelkich starań, aby odpowiedzieć na każde pytanie lub żądanie rzetelnie i bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 30 dni od jego otrzymania. W przypadkach, w których termin ten może zostać przedłużony na podstawie art. 12 ust. 3 RODO, Administrator poinformuje o tym fakcie i przyczynach opóźnienia.